OT: hilfe

mindaugasa · Post by **mindaugasa** » 06 Dec 2006, 18:15

ish nicht vershtein, bitte translate:

"ich muss das mal klÃ¤ren
wer das porto jetzt zahlt
wenn die adresse richtig ist
dann ist das ein fehler von der post und die mÃ¼ssen zahlen
melde mich wenn ich was weiÃŸ"

ein bier, kas ishversti

Username · Post by **Username** » 06 Dec 2006, 18:27

As turiu ishsiaiskinti kas dabar mokes uz pasto islaidas.

Jeigu adresas yra teisingas, tai tuomet cia yra pasto klaida ir jie turi sumoketi uz tai.

Pranesiu kai ka nors daugiau suzinosiu.

_hey · Post by **_hey** » 06 Dec 2006, 18:59

ij kaip man neidomu su tais vokieciais bendrauti. Nu ne karto neteko visko sklandziai ir greitai sutvarkyti - vis kazkokie formalumai

Rashyd · Post by **Rashyd** » 06 Dec 2006, 19:10

pagedo pastaruoju metu fliukai.. bet italai vistiek blogiau

didzhej · Post by **didzhej** » 06 Dec 2006, 19:35

Ateiciai rekomenduoju: http://www.worldlingo.com/en/products_s ... lator.html

vercia belekoki velnia!

_hey · Post by **_hey** » 06 Dec 2006, 19:44

dekui, gal pagaliau ir motofrakcijoj naudojama rusu kalba isvers [-o<

mindaugasa · Post by **mindaugasa** » 06 Dec 2006, 20:09

aciu.
naudojuosi babelfishu, bet tas pjauna gryba siuo atveju.
siaip fokieciai siunte iki siol.
bet is tiesu kazkas darosi pastaruoju metu: vienas apsimete kad negirdi, teko parasyti zajava i paypala, kaad babkes grazintu, shitas nesamones shneka, kad preke grizo atgal. ? wtf?

didzhej · Post by **didzhej** » 06 Dec 2006, 20:37

Manau jie suda mala wtf... gaidynas.

Username · Post by **Username** » 06 Dec 2006, 21:51

Su aciu siais laikais neprasisuksi